Platform engineering is the discipline of designing and building toolchains and workflows that enable self-service capabilities for software engineering organizations in the cloud-native era.

Platform Engineering

Same tools you use for normal software developemnt.
Python libraries, Nuget packages, Golang libraries, Docker images.

you just need an artifact management system, point your dev configurations to point there for consuming and have proper documentation in an internal public site that all your devs are using.