The model is embedded into a scheduler, the scheduler passes some parameter into it and the model tells the scheduler which node is the best node to place a container into.

I'm curious why you think this is a good application of LLMs?